# Copyright (C) 2012 ImageMagick Engine
# This file is distributed under the same license as the ImageMagick Engine package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageMagick Engine 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/imagemagick-engine\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 09:40:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-08 15:21+0100\n"
"Last-Translator: Haydar ŞAHİN\n"
"Language-Team: Türkçe\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Loco-Version: 2.4.0; wp-5.4.2\n"

#: imagemagick-engine.php:55 imagemagick-engine.php:1003
msgid "Imagick PHP module"
msgstr "Imagick PHP modülü"

#: imagemagick-engine.php:56
msgid "ImageMagick command-line"
msgstr "ImageMagick komut satırı"

#: imagemagick-engine.php:142
msgid "Thumbnail"
msgstr "Önizleme görseli (thumbnail)"

#: imagemagick-engine.php:143
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: imagemagick-engine.php:144
msgid "Large"
msgstr "Büyük"

#: imagemagick-engine.php:732
msgid "You dont have any images to regenerate"
msgstr "Yeniden oluştacak görseliniz yok"

#: imagemagick-engine.php:733
msgid "All done!"
msgstr "Tamamlandı!"

#: imagemagick-engine.php:734
msgid "Processed %d images"
msgstr "%d görsel işlendi"

#: imagemagick-engine.php:735
msgid "Failed to resize image!"
msgstr "Görsel yeniden boyutlandıramadı!"

#: imagemagick-engine.php:736 imagemagick-engine.php:782
msgid "Resized using ImageMagick Engine"
msgstr "ImageMagick Engine kullanılarak yeniden boyutlandırıldı"

#: imagemagick-engine.php:750 imagemagick-engine.php:978
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: imagemagick-engine.php:783
msgid "Resize image"
msgstr "Görseli yeniden boyutlandır"

#: imagemagick-engine.php:787
msgid "Resize using ImageMagick Engine"
msgstr "ImageMagick Engine kullanarak yeniden boyutlandır"

#: imagemagick-engine.php:881
msgid "Settings updated"
msgstr "Ayarlar güncellendi"

#: imagemagick-engine.php:924
msgid "No valid ImageMagick mode found!"
msgstr "Imagick PHP modülü bulundu!"

#: imagemagick-engine.php:928
msgid "ImageMagick Engine is not enabled."
msgstr "ImageMagick Engine etkin değil."

#: imagemagick-engine.php:933
msgid "ImageMagick Engine Settings"
msgstr "ImageMagick Engine Ayarları"

#: imagemagick-engine.php:940
msgid "Regenerate Images"
msgstr "Görselleri Optimize Et"

#: imagemagick-engine.php:945
msgid "Sizes"
msgstr "Boyutlar"

#: imagemagick-engine.php:955
msgid "ImageMagick images too"
msgstr "ImageMagick görüntülerini de ekle"

#: imagemagick-engine.php:959
msgid "Resize will use standard WordPress functions."
msgstr "Yeniden boyutlandırma, standart WordPress fonksiyonları kullanır."

#: imagemagick-engine.php:961
msgid "Regenerate"
msgstr "Optimize Et"

#: imagemagick-engine.php:961
msgid "(this can take a long time)"
msgstr "(Bu işlem zaman alabilir)"

#: imagemagick-engine.php:964
msgid "Regenerating images"
msgstr "Görseller yeniden oluşturuluyor"

#: imagemagick-engine.php:965
msgid "You must enable Javascript in order to proceed!"
msgstr "Devam etmek için Javascript'i etkinleştirmelisiniz!"

#: imagemagick-engine.php:982
msgid "Enable enhanced image engine"
msgstr "Gelişmiş görsel motorunu etkinleştir"

#: imagemagick-engine.php:988
msgid "Image engine"
msgstr "Görsel Motoru"

#: imagemagick-engine.php:1006
msgid "Imagick PHP module found"
msgstr "Imagick PHP modülü bulundu"

#: imagemagick-engine.php:1006
msgid "Imagick PHP module not found"
msgstr "Imagick PHP modülü bulunamadı"

#: imagemagick-engine.php:1010
msgid "ImageMagick path"
msgstr "ImageMagick yolu"

#: imagemagick-engine.php:1013
msgid "Command not found"
msgstr "Komut bulunamadı"

#: imagemagick-engine.php:1014
msgid "Testing command..."
msgstr "Komut test ediliyor..."

#: imagemagick-engine.php:1016
msgid "Test path"
msgstr "Test Yolu"

#: imagemagick-engine.php:1020
msgid "ImageMagick quality"
msgstr "ImageMagick kalitesi"

#: imagemagick-engine.php:1022
msgid "Optimize for quality"
msgstr "Kalite Optimizasyonu"

#: imagemagick-engine.php:1023
msgid "Optimize for size"
msgstr "Dosya boyutu Optimizasyonu"

#: imagemagick-engine.php:1025
msgid ""
"Set to 0-100. Higher value gives better image quality but larger file size. "
"Leave empty for default value, computed dynamically."
msgstr ""
"0 ile 100 arasında bir değer verin. Yüksek değer daha iyi görsel kalitesi "
"verir ancak daha fazla yer kaplar. Varsayılan değer için boş bırakın, "
"dinamik olarak hesaplanacaktır. "

#: imagemagick-engine.php:1033
msgid "Optimize for"
msgstr "Optimizasyon amacı"

#: imagemagick-engine.php:1034
msgid "Quality"
msgstr "Kalite"

#: imagemagick-engine.php:1035
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: imagemagick-engine.php:1036
msgid "None (use WP instead)"
msgstr "Yok (Bunun yerine WP kullanın)"

#: imagemagick-engine.php:1066
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "ImageMagick Engine"
msgstr "ImageMagick Engine"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wp.orangelab.se/imagemagick-engine/"
msgstr "http://wp.orangelab.se/imagemagick-engine/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Improve the quality of re-sized images by replacing standard GD library with "
"ImageMagick"
msgstr ""
"Standart GD kütüphanesini ImageMagick ile değiştirerek yeniden "
"boyutlandırılmış görüntülerin kalitesini artırın."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Orangelab"
msgstr "Orangelab"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.orangelab.se"
msgstr "http://www.orangelab.se"

#~ msgid ""
#~ "No valid ImageMagick mode found! Please check %sFAQ%s for installation "
#~ "instructions."
#~ msgstr ""
#~ "Geçerli bir ImageMagick modu bulunamadı! Kurulum talimatları için% sFAQ% "
#~ "s.'a bakın."
